SatyamSatyam

Utthishto Utthishta Govinda

उत्तिष्ठोत्तिष्ठ गोविन्द उत्तिष्ठ गरुडध्वज

Dedicated to Govinda · 1 verse · Sanatana Shastras

About this stotra

This is a verse from the Sri Venkateswara Suprabhātam, a devotional hymn recited at dawn to awaken Lord Venkateswara and invoke his blessings. The term Suprabhātam means "auspicious morning," symbolising a prayerful start to the day by inviting the Lord's divine presence and grace. At first glance, the verse appears to be a plea to the Lord to awaken, but its deeper meaning transcends the literal act of waking up. It is a call for the divine presence to rise and bless all of creation with auspiciousness and well-being.
By addressing Vishnu with different epithets such as Govinda, Garuḍadhvaja (bearer of the Garuda emblem), and Kamalākānta (beloved of Lakshmi), the verse highlights various aspects of his divine role as the preserver of the universe, protector of wealth and well-being, and the force of righteousness.
For devotees, chanting this verse is an act of loving service to wake Lord Vishnu in the early morning hours. The repetition of Uttiṣṭha (arise) expresses the devotee's earnest plea for the Lord to arise and bestow his grace for the protection and prosperity of all beings.
Chanting this verse with devotion serves as a reminder to awaken the divine presence of the Lord within us, so we may be attuned to his guidance and grace throughout the day.
Beyond this personal dimension, this verse also expresses a plea to Lord Vishnu to direct his divine energies toward the protection, preservation, and prosperity of the entire universe - symbolised by the word "Trailokyam." There are a few interpretations of this word, depending on the tradition and text but in this context Trailokyam refers to the three worlds of:
Heaven (Svarga): The abode of Gods.
Earth (Bhūmi): The realm of humans and other beings.
Netherworld (Pātāla): The domain of asuras (demons) and serpents (nāgas).
In a symbolic sense, the three worlds represent different levels of consciousness:
Earth (Bhūmi): The physical plane or waking state (jāgrat), where we engage with the material world.
Heaven (Svarga): The mental or dream state (svapna), representing the realm of thoughts and imagination.
Netherworld (Pātāla): The deep sleep state (suṣupti) where there is a total absence of all mental activity.
In this sense, the devotee seeks the Lord’s blessings in all states of consciousness.

Utthishto Utthishta Govinda lyrics and meaning

॥ १ ॥♪ CHANTING NOW

Verse 1

Utthishto Utthishta Govinda – Verse 1

उत्तिष्ठोत्तिष्ठ गोविन्द उत्तिष्ठ गरुडध्वज
उत्तिष्ठ कमलाकान्त त्रैलोक्यं मङ्गलं कुरु

uttiṣṭhottiṣṭha govinda uttiṣṭha garuḍadhvaja
uttiṣṭha kamalākānta trailokyaṃ maṅgalaṃ kuru

Arise, arise, O Govinda! Arise, O one who bears the Garuda emblem! Arise, O beloved of Lakshmi! Bring auspiciousness to the three worlds.

Word by word
उत्तिष्ठ (uttiṣṭha)
arise
उत्तिष्ठ (uttiṣṭha)
arise
गोविन्द (govinda)
Govinda
उत्तिष्ठ (uttiṣṭha)
arise
गरुडध्वज (garuḍadhvaja)
one who bears Garuda emblem (garuḍa:Garuda | dhvaja:emblem)
उत्तिष्ठ (uttiṣṭha)
arise
कमलाकान्त (kamalākānta)
beloved of Lakshmi (kamalā:Lakshmi | kānta:beloved)
त्रैलोक्यं (trailokyaṃ)
three worlds (tri:three | lokyaṃ:worlds)
मङ्गलं (maṅgalaṃ)
auspiciousness
कुरु (kuru)
bring