SatyamSatyam

Vande Shambu Umapatim

वंदे शंभुमुमापतिं सुरगुरुं वंदे जगत् कारणम्

Dedicated to Shiva · 1 verse · Sanatana Shastras

About this stotra

Lord Shiva, one of the principal deities of Hinduism, is revered as the destroyer and transformer within the Trimurti, the Hindu trinity that includes Lord Brahma and Lord Vishnu. He is often depicted with a third eye, a crescent moon on his head, and the river Ganga flowing from his matted hair, symbolizing his role as a source of both destruction and regeneration.
This is a devotional hymn dedicated to Lord Shiva, praising his various attributes and roles. The verse begins by venerating Lord Shiva as the consort of Goddess Uma (Goddess Parvati) and the preceptor of the gods, acknowledging him as the cause of the universe. It highlights his adornment with serpents and the crescent moon, emphasizing his unique and fearsome appearance. Lord Shiva is also recognized as the lord of all creatures, with eyes that encompass the sun, moon, and fire, symbolizing his omnipresence and omnipotence. The verse further describes him as dear to Lord Vishnu, indicating the harmonious relationship within the divine trinity. Devotees seek refuge in Lord Shiva, who is depicted as a benevolent giver of boons, providing shelter and blessings to his devotees. The hymn encapsulates the essence of Lord Shiva's divine qualities, serving as a reminder of his protective and generous nature.

Vande Shambu Umapatim lyrics and meaning

॥ १ ॥♪ CHANTING NOW

Verse 1

Vande Shambu Umapatim – Verse 1

वंदे शंभुमुमापतिं सुरगुरुं वंदे जगत् कारणम्
वंदे पन्नगभूषणं शशिधरं वंदे पशूनां पतिम् ।
वंदे सूर्य शशांक वह्नि नयनं वंदे मुकुंद प्रियम्
वंदे भक्तजनाश्रयं च वरदं वंदे शिवंशंकरम् ।।

vaṃde śaṃbhumumāpatiṃ suraguruṃ vaṃde jagat kāraṇam
vaṃde pannagabhūṣaṇaṃ śaśidharaṃ vaṃde paśūnāṃ patim .
vaṃde sūrya śaśāṃka vahni nayanaṃ vaṃde mukuṃda priyam
vaṃde bhaktajanāśrayaṃ ca varadaṃ vaṃde śivaṃśaṃkaram ..

I salute Shambu, Umapati, the preceptor (teacher) of devas, I salute the cause of the earth, I salute the one ornamented with the serpent, the wearer of the moon, I respect that master of all beings. I salute the one with sun, moon, and fire as eyes, I salute the lover of Mukunda, I salute the succour of the devotees, I salute Shiva, the dispenser of welfare.

Word by word
वंदे (vaṃde)
I salute
शंभुम् (śaṃbhum)
Shambu
उमापतिम् (umāpatiṃ)
Umapati (umā:Uma | patiṃ:husband)
सुरगुरुम् (suraguruṃ)
preceptor of devas (sura:devas | guruṃ:preceptor)
वंदे (vaṃde)
I salute
जगत् (jagat)
world
कारणम् (kāraṇam)
cause
वंदे (vaṃde)
I salute
पन्नगभूषणम् (pannagabhūṣaṇam)
ornamented with serpent (pannaga:serpent | bhūṣaṇam:ornamented)
शशिधरम् (śaśidharam)
wearer of the moon (śaśi:moon | dharam:wearer)
वंदे (vaṃde)
I salute
पशूनाम् (paśūnām)
of all beings
पतिम् (patim)
master
वंदे (vaṃde)
I salute
सूर्य (sūrya)
sun
शशांक (śaśāṃka)
moon
वह्नि (vahni)
fire
नयनम् (nayanam)
eyes
वंदे (vaṃde)
I salute
मुकुंद (mukuṃda)
Mukunda
प्रियम् (priyam)
lover
वंदे (vaṃde)
I salute
भक्तजनाश्रयम् (bhaktajanāśrayam)
succour of devotees (bhakta:devotees | jana:people | āśrayam:succour)
च (ca)
and
वरदम् (varadam)
dispenser of welfare
वंदे (vaṃde)
I salute
शिवम् (śivam)
Shiva
शंकरम् (śaṃkaram)
Shankara