About this stotra
The verse is dedicated to several revered sages or rishis in Hindu tradition, who are considered embodiments of wisdom and spiritual knowledge. These sages, such as Bhugu, Vasistha, and Angiras, are often credited with composing significant portions of the Vedic texts and are revered for their contributions to Hindu philosophy and spirituality.
This specific text is a prayer invoking the blessings of these esteemed rishis. The verse lists the names of several sages, including Bhugu, Vasistha, Kratu, Angiras, Manu, Pulastya, Pulaha, Gautama, Raimya, Marichi, Cyavana, and Daksha. The devotee seeks their blessings for a suprabhātam, which means an auspicious morning or a good beginning. By invoking these sages, the verse aims to bring their wisdom and spiritual influence into the life of the devotee, ensuring that their day starts with positive energy and divine guidance. The recitation of this verse is intended to honor these sages and seek their support in achieving spiritual progress and well-being.
॥ १ ॥♪ CHANTING NOW
Verse 1
Bhugurvashista Kraturam – Verse 1
भूगुर्वसिष्ठः क्रतुरंगिराश्च मनुः पुलस्त्यः पुलहश्च गौतमः ।
रैम्यो मरीचिः च्यवनश्च दक्षः कुर्वतु सर्वे मम सुप्रभातम् ।।
bhūgurvasiṣṭhaḥ kraturaṃgirāśca manuḥ pulastyaḥ pulahaśca gautamaḥ .
raimyo marīciḥ cyavanaśca dakṣaḥ kurvatu sarve mama suprabhātam ..
Bhrighu, Vashishta, Kratu, Angira, Manu, Pulasthya, Pulaha, Gautama, Raibhya, Marichi, Chyavana and Daksha - may all of them make mine a good morning.
Word by word
- भूगुः (bhūguḥ)
- Bhrighu
- वसिष्ठः (vasiṣṭhaḥ)
- Vashishta
- क्रतुः (kratuḥ)
- Kratu
- अंगिराः (aṅgirāḥ)
- Angira
- च (ca)
- and
- मनुः (manuḥ)
- Manu
- पुलस्त्यः (pulastyaḥ)
- Pulasthya
- पुलहः (pulahaḥ)
- Pulaha
- च (ca)
- and
- गौतमः (gautamaḥ)
- Gautama
- रैम्यः (raimyaḥ)
- Raibhya
- मरीचिः (marīciḥ)
- Marichi
- च्यवनः (cyavanaḥ)
- Chyavana
- च (ca)
- and
- दक्षः (dakṣaḥ)
- Daksha
- कुर्वतु (kurvatu)
- may do
- सर्वे (sarve)
- all
- मम (mama)
- my
- सुप्रभातम् (suprabhātam)
- good morning (su:good | prabhātam:morning)