About this stotra
Shanaiswara (also spelled Shani or Śanaiścara) is one of the Navagrahas, the nine celestial beings in Vedic astrology, and represents the planet Saturn. Shani is deeply revered and sometimes feared in Hindu culture due to his influence on human life and destiny. His name, derives from the Sanskrit roots: "Shanaiḥ" – slow or gradual, referring to the slow orbit of Saturn; and "Ishwara" – Lord. He is associated with and presides over Saturday in the weekly cycle.
This verse highlights the significance of chanting the ten names of Lord Shani after waking in the morning. Shani is both feared and respected for his ability to bring challenges and tests into one's life, which are believed to ultimately lead to spiritual growth and self-realisation. By reciting these names, devotees seek to appease Shani and avoid the negative effects he may cause. Each name illuminates a distinct facet of Shani, spanning from his physical attributes to his significance as an arbiter of justice and a catalyst for profound change.
By starting the day with the recitation of these names, one invites Shani’s grace and avoids suffering caused by his afflictions. The morning recitation (prātarutthāya) holds special significance when performed during Brahma muhurta (the pre-dawn hours), or at minimum upon waking, when the mind remains clear and most receptive.
The promise that "śanaiścarakṛtāpīḍā na kadācit bhaviṣyati" - Afflictions/troubles caused by Saturn will never occur - suggests not just protection from astrological influences, but a deeper alignment with the transformative qualities these names represent. Each name shows how Saturn acts as both teacher and transformer, helping us turn life's challenges into chances for spiritual growth through patience and acceptance.
॥ १ ॥♪ CHANTING NOW
Verse 1
Konastha Pingalo Bhabru – Verse 1
कोणस्थः पिङ्गलो बभ्रुः कृष्णो रौद्रोऽन्तको यमः
सौरिः शनैश्चरो मन्दः पिप्पलादेन संस्तुतः
एतानि दश नामानि प्रातरुत्थाय यः पठेत्
शनैश्चरकृता पीडा न कदाचिद्भविष्यति
koṇasthaḥ piṅgalo babhruḥ kṛṣṇo raudro'ntako yamaḥ
sauriḥ śanaiścaro mandaḥ pippalādena saṃstutaḥ
etāni daśa nāmāni prātarutthāya yaḥ paṭhet
śanaiścarakṛtā pīḍā na kadācidbhaviṣyati
Koṇastha, Piṅgala, Babhru, Krishna, Roudra, Antaka, Yama, Sauri, Śanaiścara, Manda—these are the ten names of Śani (Saturn) and praised by Pippalāda. Whoever recites these ten names upon waking in the morning will never suffer from the afflictions caused by Śanaiścara (Saturn).
Word by word
- कोणस्थः (koṇasthaḥ)
- Koṇastha
- पिङ्गलः (piṅgalaḥ)
- Piṅgala
- बभ्रुः (babhruḥ)
- Babhru
- कृष्णः (kṛṣṇaḥ)
- Krishna
- रौद्रः (raudraḥ)
- Roudra
- अन्तकः (antakaḥ)
- Antaka
- यमः (yamaḥ)
- Yama
- सौरिः (sauriḥ)
- Sauri
- शनैश्चरः (śanaiścaraḥ)
- Śanaiścara
- मन्दः (mandaḥ)
- Manda
- पिप्पलादेन (pippalādena)
- by Pippalāda
- संस्तुतः (saṃstutaḥ)
- praised
- एतानि (etāni)
- these
- दश (daśa)
- ten
- नामानि (nāmāni)
- names
- प्रातरुत्थाय (prātarutthāya)
- upon waking in the morning (prātaḥ:morning | utthāya:waking up)
- यः (yaḥ)
- who
- पठेत् (paṭhet)
- recites
- शनैश्चरकृता (śanaiścarakṛtā)
- caused by Śanaiścara (śanaiścara:Śanaiścara | kṛtā:caused)
- पीडा (pīḍā)
- affliction
- न (na)
- not
- कदाचित् (kadācit)
- ever
- भविष्यति (bhaviṣyati)
- will occur